miniddy的部落格

美聯儲主席耶倫？所有人都說：Why Not！（為什麼不呢）這個銀發女人剛剛過完67歲生日，迷利倉很快，她就將成為執掌世界經濟領域權勢最大職位的女性，100年曆史上第一次。她很溫柔，她的房東說，“我多半會跟她討論我生活中的一些煩心事。”她有才華，她的合作伙伴說，“珍妮特很有才華。我與她合寫過書，因此在這一點上最有發言權。”她出身一流，布朗大學攻讀經濟學，耶魯拿博士學位，師從諾貝爾獎得主詹姆斯·托賓。她的恩師曾說，“耶倫具有‘簡單且清晰陳述複雜論點的天賦’。”她非常幸福，她的丈夫（諾獎得主喬治·阿克洛夫）說，“我們不僅性格完美齧合，而且在宏觀經濟學領域幾乎完美地一致。我們唯一的分歧是，她對自由貿易的支持比我多一點。”更重要的是，作為伯南克最堅定的支持者，她的政策理念令市場無比放心。珍妮特·耶倫，無論你從哪一個角度審視，她都是無可挑剔的“勝女”。☉記者 王宙潔 ○編輯 秦風一個生活幸福的女人很少能登上權力的頂峰，珍妮特·耶倫是個例外。就在昨天，奧巴馬宣佈提名她為下一任美聯儲主席。67歲的耶倫神采奕奕地站在美國總統身旁，她最為信任和支持的現任美聯儲主席伯南克，站在了她的身後。順利的話，耶倫將于2014年1月底伯南克卸任後開始自己作為美聯儲主席的四年任期。對一些老相識而言，這個消息完全在意料之中。他們深信，操控全球最大經濟體貨幣系統這件事，耶倫有十足把握。溫柔的美聯儲主席？錯經濟學界對多數問題都缺乏統一意見，唯一得到所有經濟學家認同的一件事，或許就是：耶倫絕對是個好人。劍橋教授帕薩·達斯古普塔爵士曾是耶倫的房東，他說：“我多半會跟她討論我生活中的一些煩心事。”也正因此，關於耶倫，人們常常會問一個問題（言外之意往往帶有幾乎不加掩飾的性別偏見）：一個被公認為“有親和力”和“令人愉快”的人是否具備執掌美聯儲的魄力？但在美聯儲工作人員看來，與性格火暴的薩默斯相比，耶倫會是一位溫和的主席，這個結論簡直太滑稽了。“她對我們要求很嚴，發火的時候很可怕。”耶倫在舊金山聯邦儲備銀行的前下屬瑪麗·戴利說，“但她對我們的要求從不會比她對自己的要求更高，並且她總是有正當的理由——為了更好的政策決策。”耶倫並非一躍成名，她的發展呈現一條穩定上升的軌跡，但現年67歲的她能置身美國經濟掌舵手這個關鍵位置，靠的可不是友善的性格。“我覺得珍妮特很有才華。我與她合寫過書，因此在這一點上最有發言權。”密歇根大學授吉姆·亞當斯說。她在加州大學伯克利分校的同事、經濟學家布拉德福德·德隆說，耶倫“對經濟狀況、對經濟政策效應的理解比她在美聯儲的大多數同僚都深刻”。奧巴馬更對耶倫讚賞有加：具有出眾的判斷力，對經濟和市場運行有著深刻見解，並且善於傾聽不同意見並凝聚共識。耶倫的回應是：總統先生，要使經濟恢複強健體質，我們還有很多要做的事。幸福的完美女人？對1946年，耶倫出生于紐約市布魯克林區一個工人階級聚居的小區，父親是一名家庭醫生，母親曾在小學教書，後來辭職在家照顧兩個孩子——耶倫和比她大4歲的哥哥。這個猶太家庭非常重視孩子學業，耶倫在就讀公立高中期間，幾乎樣樣都在全年級拔尖。受管理家中財務的母親熏陶，她對股票、經濟學和報紙商業版頗感興趣。從布朗大學畢業後，耶倫去了耶魯繼續念博士，師從著名凱恩斯主義經濟學家、諾貝爾經濟學獎獲得者詹姆斯·托賓。當時也在耶魯的另一位諾貝爾經濟學獎得主約瑟夫·斯蒂格利茨說，托賓關於金融市場與實體經濟交互作用的觀點對耶倫影響很大。斯蒂格利茨說：“珍妮特深諳市場的力量及其局限性。”後來，耶倫曾在哈佛任教，那時，她還教過一個叫勞倫斯·薩默斯（曾有望被提名美聯儲主席，後主動退出）的學生。她也曾在美聯儲擔任經濟學家，但沒多久就辭職了，因為她在美聯儲的餐廳認識了一位名叫喬治·阿克洛夫（2001年諾貝爾經濟學獎獲得者）的訪問學者，之後兩人結婚了。婚後，兩人在倫敦政治經濟學院執教了一段時間，最終定居舊金山。上世紀80年代，阿克洛夫和耶倫的名字一同出現在許多學術文章的作者欄里。同事說，二人彼此互補，阿克洛夫時常冒出瘋狂的想法，耶倫則把它們變成嚴謹而富有邏輯的論證。耶倫的朋友，白宮經濟顧問委員會的勞拉·泰森說：“她丈夫講的笑話能讓她笑出眼淚。我覺得她在生活上很幸福。”阿克洛夫對這段婚姻的看法是：“我們不僅性格完美齧合，而且在宏觀經濟學領域幾乎完美地一致。我們唯一的分歧是，她對自由貿易的支持比我多一點。”堅定的“鴿派”領袖？沒錯 但在學術上，耶倫可不是丈夫的附庸，她沿著丈夫的社會學思維，對失業研究作出了一個獨特的貢獻，這個貢獻解釋了她在美聯儲為什麼堅定支持量化寬鬆的貨幣政策。這個叫“效率工資”的提法，提供了看待失業的一個獨特角度：如果所有願意勞動的勞動力都就業了，邊際工資就是均衡工資。這個理想結果其實挺危險，因為處於邊際工資水平的勞動力可以隨便跳槽，都能至少獲得跟過去相同的工資。那怎麼辦呢？資本家應該稍稍將工資提高到均衡工資以上的水平。因此，在一些高失業率時期，貨幣刺激措施可以增加勞動力市場的需求。耶倫總結，失業率才是真正的敵人，就業才是王道。在今年的一次貨幣政策會議上，她提到：“長期失業率的存在已成為經濟複蘇的頭號公敵。”還有一些不為人知的事情，比如，她在美聯儲供職的時間比任何現任官員都要長。她是最早對金融危機發出預警的高層官員之一。而且，在美聯儲官員中，耶倫也是最清醒意識到2009年開始的經濟複蘇將緩慢得令人失望、從而繼續需要美聯儲扶持的人。美聯儲推出的量化寬鬆計劃並非沒有爭議，但耶倫是該計劃的主要支持者。一直與伯南克並肩作戰的她，被視為傾向用貨幣政策抗擊失業的“鴿”派代表。一系列非常規貨幣政策、推進美聯儲溝通策略、設定2%通脹目標，在美聯儲每走出的重要一步，都有耶倫的身影。可以說，如果耶倫主席出現了，伯南克雖然走了，但他的魂魄卻得到了加強。和伯南克一樣的年度人物？等著瞧吧耶倫原本可能走上一條默默追求學術成就、相對平淡的道路。然而，在1994年，當時48歲的耶倫接到了白宮來電。從那時起，她開始了嶄新的職業生涯，先後擔任美聯儲理事、比爾·克林頓總統任內的白宮經濟顧問委員會主席、舊金山聯邦儲備銀行行長，以及如今的美聯儲副主席。手握豐厚的履歷，在被提名美聯儲主席揭曉的那一刻，耶倫並沒有顯得受寵若驚，而是繼續表達自己提振經濟的願景。明年初上任時，她的任務艱巨而雜多。她需要利用債券購買計劃，並承諾在較長自存倉間內把短期利率維持在低位，來幫助提振經濟增長。她還不得不修復美聯儲與市場溝通策略遇到的障礙。最大的挑戰則在於如何平穩退出超寬鬆貨幣政策。此外，還包括儘快落實金融監管改革法案，避免類似2008年那樣的金融危機再度發生等。她在接受提名後暗示，上任後將用更廣闊的視角來看待美聯儲的職責。她說，美聯儲能幫助確保所有人都有機會努力工作、改善生活。同時確保通貨膨脹繼續受控，不會侵蝕經濟增長的效益。當然，還必須可以保衛金融系統。奧巴馬的前經濟顧問委員會主席、耶倫的朋友克瑞斯蒂娜·羅默預計，耶倫領導下的美聯儲不會在短期內推出大膽的政策行動。因為耶倫是美聯儲當前政策的一位關鍵設計師，因此她上任後或將延續老政策。但羅默表示，美聯儲寬鬆政策的批評者們是錯的，因為要想真正改變人們預期並大幅提振經濟增長，美聯儲政策不能僅有漸進式的變化。無論今後耶倫會否像伯南克一樣，登上時代雜誌的年度封面，她都將創造多項第一，成為繼保羅·沃爾克1987年從美聯儲卸任之後首位來自民主黨的美聯儲主席，以及美聯儲百年曆史上的首位女性主席。珍妮特·耶倫1946年8月出生在紐約布魯克林的一個醫生家庭，1967年以優異成績獲得布朗大學經濟學學士學位；1971年獲耶魯大學經濟學博士學位。耶倫曾在哈佛大學任教，那時，她教過一個叫勞倫斯·薩默斯的學生。隨後她在美聯儲擔任經濟學家，但沒過多久就辭職了，因為她在餐廳認識了一位名叫喬治·阿克洛夫（2001年諾貝爾經濟學獎獲得者）的訪問學者，之後兩人結婚了。他們的兒子羅伯特·阿克洛夫，現在是英國華威大學經濟學家。在48歲時，耶倫接到了白宮來電，她嶄新的職業生涯就此展開，先後擔任美聯儲理事、比爾·克林頓總統任內的白宮經濟顧問委員會主席、舊金山聯邦儲備銀行行長，以及如今的美聯儲副主席。耶倫的下一站：美聯儲主席。強硬與柔軟間她找到了微妙的平衡點☉記者 王宙潔 ○編輯 秦風旅程有多美，過程也有可能有多殘酷。對耶倫來說，制勝的關鍵在於她找到了強硬與柔軟間的微妙平衡點。工人的擁護者一些美聯儲僱員稱，如果耶倫成為美聯儲主席，她在讓別人接受自己的主張方面面臨挑戰。過去數年中，耶倫堅定不懈推動新的溝通政策，也曾因此跟同事產生衝突。當上副主席後，耶倫負責對美聯儲各個研究部門進行考評。期間，耶倫被指曾對重要的內部貨幣事務部門大發雷霆。但和一般政策制定者高高在上的形象不同，耶倫異常關注那些社會中的個體，尤其是那些在經濟衰退過程中苦苦掙扎的人們。美國總統奧巴馬曾經說，美國的工人們和他們家庭擁有著擁護者，那就是耶倫。耶倫對這些人們的生存狀態尤為關注，她說，有太多的美國人依然無法找到工作，並且擔憂他們如何支付賬單並支撐起他們家人的生活。耶倫曾在工會發表演講，表示失業對她而言不僅僅是數據，長期失業對工人和他們的家庭是毀滅性的。這種介於鐵娘子和柔情之間的風範，在學生時代的耶倫身上就已閃爍。就讀布朗大學時，耶倫原本打算攻讀數學，但後來轉而念了經濟學。她以優異成績畢業，但她在校時曾登上學生報紙，而角色竟然是抗議者。嚴謹的思想家在朋友們的眼中，耶倫踏實、嚴謹、沉穩，但不失親和力，並且堅持要把問題想透。她一頭標誌性的銀色短發令其顯得幹練而富有魅力。她對疑問執著的探究同樣存在家庭生活中。1977年，耶倫在美聯儲的一個餐廳遇見了她後來的丈夫、諾貝爾經濟學獎得主喬治·阿克洛夫，他們在第二年的6月份結婚。阿克洛夫在獲得諾貝爾獎後的自傳中寫道：“我們立刻喜歡上了對方，並決定步入婚姻殿堂。這不僅僅因為我們的性格很好地契合，還因為我們對宏觀經濟的看法一致。”朋友們將阿克洛夫形容為思想的噴泉，耶倫則搭建起了一個研究框架，她是一個更嚴謹的思想家，善於搭建和操控理論模型。“當阿克洛夫浮現一個想法，耶倫會說：至少有9個原因證明這個想法很愚蠢。”柏克萊加州大學的經濟學家、兩人的好友戴維·羅默說，“而如果耶倫只能想到四個原因，那麼這便成為一個值得討論的話題，這是一種不可思議且富有成效的合作伙伴關係。”與丈夫之間對某一經濟問題經常進行的激辯，讓耶倫始終保持思考。耶倫的同事們形容她為數據狂人，她不斷質疑並測試其通過仔細工作勾勒出來的經濟圖景。她絕不會即興地在美聯儲會議上做出決定甚至發表言論，她總是會提前認真地研究、準備。自信的領導者在耶倫整潔的辦公桌上，電腦屏保顯示的是她在加利福尼亞州伯克利家中五彩繽紛花園的照片。她和丈夫共同經營著美滿的家庭，耶倫私底下喜歡遠足和烹飪，並且偏愛古典音樂。選修她宏觀經濟學課程的學生依然記得她在課堂上的一些談論，“她會和大家談論美聯儲的食堂。”耶倫的學生說，她告訴我們“你可能會覺得這樣一個食堂應當精心佈置，例如有餐墊和服務或是香氛，但事實上，只是一些罐頭水果和乾酪，並且還裝在塑料盤子上。”隨後耶倫會露出微笑，“這讓你意識到，她只是一個和普通人一樣在做著普通的事情。”當耶倫因為出色的溝通能力被委以重任，領導美聯儲的內部溝通委員會，向公�傳達其目標和政策計劃時，她做到了。但在彌合美聯儲內部不同意見方面，還有更艱巨的任務等待著她去完成。聰慧和獨特的領導風格，或許預示著耶倫將比伯南克有著更高及更具進取心的政策要求。或許一開始難以適應，但耶倫從不懼怕衝突，這比伯南克更為自信，也讓其在強硬和柔軟的作風間找到了微妙的自我平衡。大家說耶倫■大家說耶倫“我能想到形容耶倫的最佳詞匯是：一個真正令人尊敬的人，這才是我們真正需要的美聯儲主席，因為她做出的每一個決策總會以某種方式影響到現實生活中的民�。”——耶魯大學羅伯特·席勒“耶倫將成為保證美聯儲政策延續性的力量。事實上，美聯儲近幾年的很多政策創新，例如經濟與利率預期以及關注中長期目標與政策策略都是耶倫首倡的。她是最不可能改變美聯儲現狀的主席候選人。從貨幣政策的角度看，我們關心的是耶倫公認的偏寬鬆立場到底能有多寬。”——摩根大通邁克爾·費羅利“耶倫是下屆美聯儲主席最明顯的人選。她對經濟狀況、對經濟政策效應的理解比她在美聯儲的大多數同僚都深刻。”——經濟學家布拉德福德·德隆“美聯儲近年激進的貨幣政策將得以延續。美聯儲主席換屆引發貨幣政策出現拐點的風險，隨著耶倫被提名而消除，短期看，這對發達市場和新興市場都是利好。但美國貨幣政策仍面臨不小的挑戰。美聯儲在制定貨幣政策時，要兼顧經濟穩定發展、減少舉債成本、並保持美元的霸主地位。從這點看，耶倫面臨的挑戰比伯南克還要大。”——《金融時報》迷你倉